–ассылка сайта  
ѕоддержать сайт    
 
 
 
 
ƒетский лагерь ЂЎтормовойї ¬ƒ÷ ЂќрлЄнокї
   

 

ќдной из славных традиций ¬ƒ÷ ЂќрлЄнокї €вл€етс€ традици€ доброго отношени€ к песне, а в детском лагере ЂЎтормовойї это - больше, чем традици€. ѕесн€ на корабле - это не просто слова и мелоди€, песн€ на корабле звучит в такт сердцу, в такт прибою. ѕесни буд€т нас по утрам, с песней мы идем на линейку, песню берЄм в поход, под песню засыпаем и уезжаем. Ќа корабле звучат разные песни: весЄлые и грустные, патриотические и походные, но чаше всего - те, что мы называем морскими…


 ружитс€ чайка
—лова и музыка: ». √рибуллина
исп.: Ё. ‘аизова
Ѕела€ птица в танце кружитс€
Ќад волной,
¬от и настало врем€ проститьс€
Ќам с тобой.
Ѕудем идти мы, с ветрами спор€,
«а мечтой.
ƒружбу ЂќрлЄнкаї, зори ЂќрлЄнкаї
ћы увезЄм с собой.
 ак часовые, сосны застыли
¬далеке,
—ложатс€ буквы в чьЄ-нибудь им€
Ќа песке.
Ѕудем идти мы, с ветрами спор€,
«а мечтой.
ƒружбу ЂќрлЄнкаї, зори ЂќрлЄнкаї
ћы увезЄм с собой.
ѕесн€ по морю парусом белым
ѕроплывЄт,
ѕр€мо в ладони звЄздочка с неба
”падЄт.
Ѕудем идти мы, с ветрами спор€,
«а мечтой.
ƒружбу ЂќрлЄнкаї, зори ЂќрлЄнкаї
ћы увезЄм с собой.
ƒоброе лето песнею станет
«вонких дней.
∆дЄт нас немало в жизни причалов
» путей.
Ѕудем идти мы, с ветрами спор€,
«а мечтой.
ƒружбу ЂќрлЄнкаї, зори ЂќрлЄнкаї
ћы увезЄм с собой.

скачать/послушать песню (1,547 Mb)

 
ћоре *
—лова и музыка Ќовеллы ћатеевой
исп.: ј. ќсокин (народный вариант)
¬идишь - зелЄным бархатом отлива€,
ћоре лежит спокойнее, чем земл€.
¬идишь - как будто ломтик от карава€,
Ўлюпка отшвартовалась от корабл€.
яхты и пароходы ушли куда-то,
—ловно по краю мор€ они прошли,
—ловно, как по нат€нутому канату,
¬ цирке канатоходцы пройти смогли.
“ы же так хорошо это море знаешь,
“ы же такие песни о нЄм поешь,
„то ж ты за горизонтом не исчезаешь,
„то ж ты за пароходами не плывешь?
—ловно, как по нат€нутому канату,
¬ цирке канатоходцы пройти смогли -
—нова в  онстантинополь, к —уэц-каналу,
—нова по краю мор€ - на край земли.
¬идишь - за горизонтом откос отвесный,
яхты и пароходы ушли туда,
–обко и осторожно держась над бездной,
«на€, что оступитьс€ никак нельз€.
¬идишь - зелЄным бархатом отлива€,
ћоре лежит спокойнее, чем земл€.
¬идишь - как будто ломтик от карава€,
Ўлюпка отшвартовалась от корабл€.

скачать/послушать песню (3,086 Mb)

* ѕравильный вариант гармонии и текста можно
   посмотреть здесь.
  (примечание јлексе€ ќсокина)

 

←…  назад  Х  оглавление  Х  вперЄд … →


 

 



 
√лавна€ © 1966 – ƒетский лагерь ЂЎ“ќ–ћќ¬ќ…ї ¬ƒ÷ ЂќрлЄнокї           © 2006 – ƒмитрий „апуровский Ќаверх
 
  free counters   ѕроверка сайта –ассылка 'ƒетский лагерь Ў“ќ–ћќ¬ќ…' —туди€ ARST Project